1x14 Von Angesicht zu Angesicht

Sender Sat.1Erstaustrahlung 13 September 1996Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

B Elanna, Tom Paris und Fähnrich Durst geraten in die Gewalt der Vidiianer. Diese sind von einer schrecklichen Seuche befallen. Sie können nur überleben, indem sie Körperteile und Organe anderer Wesen in ihre eigenen Körper transplantieren. Ein vidiianischer Arzt entzieht B Elanna deshalb ihre komplette klingonische DNS.