3x24 Translokalisation

Sender Sat.1Erstaustrahlung 25 September 1998Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Nach und nach wird die Crew der Voyager von Nyrianern ersetzt, die selbst angeblich keine Ahnung von den Vorgängen haben. Tatsächlich aber stecken sie hinter dem Mysterium, in dem sie die Voyager-Crew - so wie andere Schiffsbesatzungen davor - in eine Art Gehege befördern, aus dem es offenbar kein Entkommen gibt, während sie selbst die Kontrolle über das Schiff übernehmen...