3x9 Vor dem Ende der Zukunft – Teil 2

Sender Sat.1Erstaustrahlung 19 June 1998Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Starling, der sich ein Wirtschaftsimperium mit Technologie aus der Zukunft aufgebaut hat, will mit dem in seinen Besitz gebrachten Zeitschiff Aeon ins 29. Jahrhundert, um sich weitere neue Technologien anzueignen. Die Voyager steht vor dem Problem, ihn daran zu hindern, ohne selbst auf der Erde zuviel Aufmerksamkeit zu erregen...