Sender Sat.1Erstaustrahlung 03 January 1999Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Über eine komplexe Relaisstation hat die Voyager die U.S.S. Prometheus im Alpha Quadranten entdeckt, doch das Schiff ist zu weit entfernt, um mit ihm Kontakt aufzunehmen. Also wird der Doctor über die Relaisstation auf die Prometheus geschickt, wo er dem neuen, verbesserten, aber äußerst ängstlichen medizinischen Hologramm begegnet. Die Prometheus ist ein Schiff der Starfleet im Experimentierstadium und von den Romulanern gestohlen worden. Beide Hologramme müssen zusammenarbeiten, um zu verhindern, dass das Schiff an die Romulaner fällt...