4x17 Im Rückblick

Sender Sat.1Erstaustrahlung 03 January 1999Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Nachdem Seven of Nine den Waffenhändler Kovin aufgesucht hatte, um neue Waffen auf die Voyager-Crew einzustellen, gibt es Anzeichen dafür, dass Koven Seven Gewalt angetan hat, um ihr Nanosonden zu entnehmen. Als Janeway Kovin zur Rede stellen will, ergreift der die Flucht und kommt dabei ums Leben. Es stellt sich heraus, dass der Doctor Sevens Darstellungen falsch interpretiert hat und Kovin keine Schuld trägt...