Sender Sat.1Erstaustrahlung 05 January 2000Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Seven of Nine möchte ihre menschlichen Verhaltensweisen erweitern und bittet den Doctor, ihr Unterricht darin zu erteilen, wie man sich mit einem Mann verabredet und wie man sich bei einem solchen Rendezvous zu verhalten hat. Der Doctor nimmt sich dieser Herausforderung an, muss aber erkennen, dass er sich schon längst in Seven verliebt hat...