6x16 Kollektiv

Sender Sat.1Erstaustrahlung 16 March 2001Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Chakotay, Kim, Neelix und Paris werden auf einem Borg-Schiff gefangen genommen und sollen nur im Austausch gegen den Deflektorschild der Voyager freigelassen werden. Als sich Seven of Nine auf deren Schiff begibt, um einen anderen Weg aus der Situation zu finden, muss sie feststellen, dass sie es mit Borg-Kindern zu tun hat. Ihre eigene Erfahrung veranlasst sie, die Kinder dazu zu bewegen, sich vom Kollektiv zu lösen und eine eigene Persönlichkeit zu entwickeln....