6x17 Das Geistervolk

Sender Sat.1Erstaustrahlung 23 March 2001Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Die Bewohner des holographischen irischen Dörfchens Fair Haven entwickeln ein Bewusstsein, nachdem sie wiederholt mit angesehen haben, wie die Besucher von der Voyager eine ihnen völlig fremde Technologie benutzen. Da sie spüren, dass etwas nicht stimmt, wird der Besuch der Crewmitglieder von der Voyager mit einem Mal zu einem riskanten Unterfangen...