7x22 Ein natürliches Gesetz

Sender Sat.1Erstaustrahlung 01 February 2001Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Auf dem Weg zu den Ledosianern stürzen Chakotay und "Seven of Nine" in einer Region ab, die durch eine magnetische Barriere abgeschirmt ist. Dort entdecken sie ein Eingeborenenvolk, das sich nur mit Handzeichen verständigt. Mit Hilfe des Deflektors stellt "Seven of Nine" Kontakt zur Voyager her. Die dadurch entstandenen Löcher in der Barriere nutzt eine ledosianische Expedition, um die Bewohner zu erforschen. "Seven of Nine" fürchtet, dass dies das Ende der Eingeborenen bedeutet.