Das Team entdeckt eine exakte Replik von Atlantis auf einem Planeten, den sie gerade untersuchen. Der Planet wir von dem Beschützer gesichert, der die Technologie benutzt, um die Bewohner in Schach und die Wraith fern zu halten. Jetzt liegt der Beschützer im Sterben und Sheppard findet sich inmitten eines Disputs zwischen den Thronfolgern wieder...
