Ein verstümmelter Wraith bringt die Atlantis-Crew auf die Spur von Lieutenant Ford, der von Wraith-Enzymen abhängig ist. Bei ihren Nachforschungen werden Teyla und Sheppard von dem mächtigen Krieger Ronon Dex gefangen genommen, der seit sieben Jahren auf der Flucht vor den Wraith ist...
