Sender RTL IIErstaustrahlung 17 March 1999Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Fantasy, Science-Fiction
Als Teal'C dem SG1-Team beitrat, verschwieg er, dass er auf seinem Heimatplaneten Chulak eine Familie zurückließ. Er fürchtete, man würde sonst an seiner Loyalität zweifeln. Doch jetzt ist sein Sohn Rya'C in dem Alter, in dem ihm der Tradition folgend eine Goa'Uld-Larve eingepflanzt wird. Teal'C will das unbedingt verhindern, damit sein Sohn nicht zum Sklaven der Goa'Uld wird. Aber auf Chulak muss das SG1-Team feststellen, dass Teal'Cs Familie mittlerweile zu den Geächteten gehört und daher nicht leicht zu finden ist. Als sie nach einem harten Kampf gegen Soldaten und Priester Rya'C und seine Mutter endlich finden, zeigt sich, dass Rya'C eine Larve zum Überleben braucht ...