Sender RTL IIErstaustrahlung 13 January 1999Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Fantasy, Science-Fiction

Die gefährlichen Goa'Uld versuchen das Stargate in Richtung Erde zu durchstoßen. Um deren Angriffe besser abwehren zu können, will Colonel Jack O'Neill den Alien Teal'C als Unterstützung in sein Team aufnehmen. Obwohl General Hammond zunächst strikt dagegen ist, lässt er sich doch überreden und Teal'C vom militärischen Abschirmdienst genau überprüfen. Doch für O'Neill nehmen die Schwierigkeiten kein Ende: Kawalsky klagt plötzlich über höllische Kopfschmerzen. Es stellt sich heraus, dass sich eine Goa'Uld-Larve in ihm eingenistet hat. Unter Anleitung von Teal'C gelingt es den Ärzten, die Larve operativ zu entfernen. Allerdings ist nicht sicher, ob der Eingriff rechtzeitig stattgefunden hat ...