Sam und Dean stoßen auf das Video einer Überwachungskamera, auf dem Charlie zu sehen ist, wie sie jemanden verprügelt. Sie wundern sich zwar darüber, dass Charlie aus Oz zurück ist, nehmen aber an, dass sie auf der Spur eines Dämons ist. Als die Brüder Charlie finden, erkennen sie ihre Freundin kaum wieder.
