Sam und Dean brechen in Belas Apartment ein um den magischen Colt zurückzubekommen. Aber Bela hat FBI-Agent Henricksen einen Tipp gegeben und sie werden festgenommen. Sam und Dean sitzen in einer Zelle in Colorado als ein Dämon mehrere Wachleute tötet und von Henricksen Besitz ergreift.
