Ein Selbstmordattentäter sprengt sich in einem Park in die Luft, woraufhin das Team alles daran setzt, den Komplizen des Täters zu finden, bevor es zu weiteren Angriffen kommt. Hondo (Shemar Moore) kümmert sich derweil ein wenig um Buck, denn sein alter Vorgesetzter kapselt sich mehr und mehr von seiner Außenwelt ab, was Hondo Sorgen bereitet.
