Ein Notfall führt zu Daphnes und Bays Rückkehr aus China.
Ein Foto von Daphne und Mingo sorgt für Aufruhr.
Toby und Lily kehren mit Baby Carlton zurück nach Hause.
Daphne erlebt mit, wie die Black Student Union bedroht wird.
Die Black Student Union erhebt sich gegen die Universität.
Daphnes Mentor behandelt seine Patienten nicht fachgerecht.
Bay und Daphne teilen Erinnerungen an ihren Vater.
Bay und Ally geben eine Party, um eine Rechnung zu bezahlen.
Travis hat ein schmerzhaftes Wiedersehen mit seiner Mutter.
Bay wird endlich als erfolgreiche Künstlerin anerkannt.