Ein lange für tot gehaltener Atomphysiker ist offenbar in ein Geheimgefängnis in Nordkorea verschleppt worden – Bryan und Santana sollen ihn dort rausholen. Unterdessen steckt Kilroy moralisch in der Zwickmühle: Hart verlangt von ihm, einen Kriminellen ausfindig zu machen, der an eine fremde Regierung ausgeliefert werden soll.
