Sarah Connor verfolgen Alpträume von dem Mann, den sie in der Fabrik getötet hat. Sie geht in ein Schlaflabor um sie zu überwinden. Doch dort geschehen merkwürdige Dinge. Bald hegt Sarah den Verdacht, dass Skynet das Schlaflabor zur Überwachung und Gehirnwäsche nutzt. Aber was ist Traum und was ist Realität?
