1x13 Der Sprung ins Ungewisse

Sender FOXErstaustrahlung 17 May 2011Laufzeit 30 MinutenGenres Comedy

Nach dem überraschenden Suizid ihrer Nachbarin Marlene tut sich Cathy mit Marlenes Töchtern Gina und Lorna zusammen, um am Grab eine außergewöhnliche Erinnerungszeremonie abzuhalten. Unterdessen muss Paul einsehen, dass die experimentelle Bienentherapie nichts gegen Cathys Krebserkrankung ausgerichtet hat. Er schlägt ihr vor, es stattdessen mit einer aggressiven Chemotherapie zu versuchen. Doch Cathy kann sich mit dem Gedanken nicht anfreunden, sich den enormen Strapazen dieser Behandlung auszusetzen...