Sender VOXErstaustrahlung 27 December 2006Laufzeit 60 MinutenGenres Crime, Drama, Mystery
Nach mehreren schwulenfeindlichen Übergriffen und einem Mord an einem Homosexuellen gerät Chief Pope mächtig unter Druck, die Fälle schnellstmöglich aufzuklären. Also entzieht Pope dem bislang ermittelnden Captain Taylor den Fall, um ausgerechnet Brenda und ihr Team darauf anzusetzen.
