Sender VOXErstaustrahlung 13 November 2009Laufzeit 60 MinutenGenres Crime, Drama, Mystery
Während das PHD-Team nach einem von Ricardo Ramos verfassten Artikel in der Los Angeles Times um seinen Ruf bangt, meldet ein Priester einen Leichenfund in einem Pick-up. Die Ermordeten können als die beiden Polizisten Jacinto Gonzales und Carlos Gomez identifiziert werden, welche in Tijuana im Einsatz waren.