Cassie ist seit fast einem Jahr trocken und führt ein gutes Leben in Los Angeles. Ihr neuer Freund Marco tut ihr gut und nebenbei arbeitet sie weiter für die CIA. Doch als Zeugin eines Mordes in Berlin wird Cassie erneut in internationale Machenschaften verwickelt. Später treffen Annie und Max mit wichtigen Neuigkeiten in LA ein.
