Die bevorstehende Verlobungsfeier von Shaun und Lea versetzt nach ihrer Rückkehr aus Guatemala alle in Festtagsstimmung. Währenddessen erfährt eine junge, alleinerziehende Mutter, dass ihr Sohn seinen Krebs möglicherweise von einer überraschenden Quelle bekommen hat, und Mateo findet heraus, ob seine früheren Probleme in Amerika gelöst werden können.
Shaun und das Team müssen das Baby einer schwangeren Patientin retten. Zudem stehen organisatorische Veränderungen im Krankenhaus an. Kann Shaun sich auf die neue Situation einstellen?
Shaun stellt Salen wegen der vielen negativen Veränderungen im Krankenhaus zur Rede. Glassman sieht sich gezwungen, seine neue Rolle am St. Bonaventure zu akzeptieren.
Das Team kümmert sich um ein Mädchen, dessen Vater sich in die Behandlung einmischt. Eine andere Patientin lehnt eine Lungentransplantation ab, obwohl es einen Spender aus der Familie gibt.
Dr. Park und Shaun kümmern sich um einen Asiaten, der Opfer eines rassistischen Angriffs wurde. Lea versucht heimlich, Shauns Patientenbewertungen zu verbessern.
Shaun muss zusammen mit Dr. Park eine Entscheidung über Leben und Tod treffen. Morgan will es Salen recht machen – und schießt dabei übers Ziel hinaus. Lea besucht Glassman in Montana.
Lea und Shaun besichtigen eine Hochzeits-Location und kommen auf dem Rückweg an einem Unfallort vorbei. Kann Shaun der Verletzten helfen? Glassman erhält überraschenden Besuch von seiner Ex-Frau.
Shaun und Lea müssen Klartext über ihre Beziehung reden. Lim versucht Salens Vertuschung aufzudecken. Währenddessen diskutiert das Team über eine komplizierte Operation. (Text: Sky)
Lim versucht, Verbündete gegen Salen zu gewinnen. Eine Popsängerin fordert eine riskante OP, die ihr die Stimme zurückgeben könnte. Shaun und Lea starten einen letzten Versuch, ihre Beziehung zu retten. (Text: Sky)
Als Salen von der Opposition in der Belegschaft erfährt, greift sie zu extremen Mitteln. Das Team behandelt den Empfänger einer Transplantation, dessen neue Leber von Krebs befallen ist. (Text: Sky)
Shaun spürt eine persönliche Verbindung zu einem jungen Patienten – was jedoch seine Objektivität beeinträchtigt. Morgan hat eine Idee, die für die Klinik alles verändern könnte. (Text: Sky)
Das Team stößt bei einer Patientin auf ein Geheimnis, das sie vor ihrem Verlobten wahrt. Shaun behandelt eine Frau, die mit 45 noch Jungfrau ist – und hilft ihr, eine Entscheidung zu treffen. (Text: Sky)
Ein junger „Biohacker“, der gefährliche Experimente an sich durchführt, wird eingeliefert. Kann das Team ihn vor bleibenden Schäden bewahren? Eine Depressionspatientin fordert eine riskante OP. (Text: Sky)
Bei einem Essen der Belegschaft gerieten versehentlich Halluzinogene in einer der Speisen. Ein Großteil des Teams ist im Drogenrausch – und Shaun muss die Arbeit fast allein bewältigen. (Text: Sky)
Lea kann ihre Erfahrung mit Autoreparaturen einsetzen, als eine Patientin mit einer kaputten Eisernen Lunge eingeliefert wird. Andrews behandelt die Verletzungen eines Pflegekinds. (Text: Sky)
Shaun und Lea werden privat und beruflich von einem Filmteam begleitet – was den Chirurgen total aus dem Konzept bringt. Zumal er einen komplizierten Fall von Verbrennungen behandeln muss. (Text: Sky)