Hugh und Penny (Rodger Corser, Hayley McElhinney) brechen zu einem Ausflug zu einer Kohlemine auf – und kommen sich bei der ungeplanten Übernachtung zwangsläufig näher. Gerade jetzt bekennt Aoife (Shalom Brune-Franklin) Hugh ihre Liebe und erwartet von ihm binnen 24 Stunden eine Reaktion.
