1x1 Das Monster steht vor der Tür
16 September 2019
1989: Ein mysteriöser Erreger tötet Affen in einem US-Labor. Die zuständige Veterinärpathologin der US Army erkennt, dass sie mit dem noch nahezu unerforschten Ebola-Virus infiziert waren.
1x2 Zelle H
16 September 2019
Nancy Jaax weist nach, dass die toten Affen aus einem US-Labor mit Ebola infiziert waren. Damit beginnt die Suche nach der Infektionsquelle, die auch Menschen gefährden könnte.
1x3 Am Rande des Abgrunds
23 September 2019
Der erste Nachweis von Ebola in den USA versetzt die Behörden in Alarmstimmung. Gleichzeitig trifft die Nachricht ein, dass nach den infizierten Schimpansen auch ein Mensch betroffen sein könnte.
1x4 Entbehrlich
23 September 2019
Nancy Jaax und ihr Team sollen eine Weiterverbreitung des Ebola-Virus in den USA verhindern. Dafür müssen sie in das Labor, in dem der Erreger erstmals aufgetaucht ist.
1x5 Quarantäne
30 September 2019
Nancy Jaax versucht, das Verhalten des Ebola-Virus im menschlichen Körper zu enträtseln. Derweil arbeiten ihre Kollegen fieberhaft daran, eine Weiterverbreitung zu stoppen.
1x6 Verborgen
30 September 2019
Die Experten wollen verhindern, dass in der Bevölkerung Panik ausbricht. Doch der Plan droht zu scheitern, als die Presse vor dem Labor auftaucht und den Anwohnern die Gefahr schlagartig bewusst wird.