Joel und Ellie geraten bei ihrer Fahrt in einen Hinterhalt von Rebellen und müssen sich verstecken. Die Anführerin der schwer bewaffneten Widersacher, Kathleen, glaubt, dass die Beiden in Verbindung mit einem Mann namens Henry stehen und ordnet an, sie zu finden.
