Die CIA bemerkt, dass Hazmi und Mihdhar weg sind und muss es dem FBI melden. O'Neill nimmt einen Job als Sicherheitschef im World Trade Center an. Soufan wird zurück nach Jemen geschickt. Hazmi, Mihdhar und Atta sind unterwegs nach Vegas, um sich ein letztes Mal zu amüsieren.
