Midge macht sich Sorgen um ihre Zukunft, während Susie ein Aha-Erlebnis hat.
Es ist Midges erster Tag in ihrem neuen Job. Kennt irgendjemand den Caisson Song?
Midges Mundwerk bringt sie in ihrem neuen Job in Schwierigkeiten und Abe ist besessen von einem Fehler.
Susie überredet Midge zu einem Auftritt in einem Verkaufsveranstaltungs-Musical.
Midge endet in Handschellen, nachdem ein Firmenauftritt in die Hose geht.
Susie wird im Friars Club geehrt.
Abe nimmt Midges Platz beim Eltern-Lehrer-Tag ein.
Eine königliche Besucherin bei der Gordon Ford Show gibt Midge eine Chance zu glänzen.
Die allerletzte Folge der Serie.