Die Untersuchung am Mord des Sohnes eines Mafiabosses gestaltet sich äußert schwierig. Es gibt nur wenige Beweise die zur Aufklärung herangezogen werden können. Van Pelt hat mit einigen Hindernissen während einer Zeugenbefragung zu kämpfen. Zu sehr wird sie an O'Loughlins Tod erinnert und muss sich nun damit auseinander setzen.
