3x1 Die Kármán-Linie
13 September 2023
Ein gewagter Schritt, um UBA finanziell zu retten, stößt auf Widerstand. Alex und Bradley müssen erkennen, dass ihre Autonomie Grenzen hat.
3x2 Der Geist in der Maschine
13 September 2023
Technische Probleme sorgen für Chaos bei UBA. Geheimnisse kommen ans Licht und Alex geht eine überraschende Allianz ein.
3x3 Weißes Rauschen
20 September 2023
Als unschöne Interna zur Vertragsverhandlung von Chris Hunter öffentlich werden, geraten die alte und die neue Garde aneinander.
3x4 Das grüne Licht
27 September 2023
Eine Party bringt alle in Corys Haus zusammen. Alex und Bradley müssen sich jeweils erneut einer schwierigen Beziehung stellen.
3x5 Eine Insel der Liebe
04 October 2023
Während sich die Welt im Lockdown befindet, entstehen unerwartete Beziehungen und Allianzen.
3x6 Die Stanford-Studentin
11 October 2023
Ein brisantes Interview gefährdet den UBA-Hyperion-Deal. Stella zögert, ihre Vergangenheit mit Paul offenzulegen.
3x7 Strenge Überprüfung
18 October 2023
Die harte Realität kollidiert mit einer opulenten Fashion-Party. Cory und Bradley besuchen eine wichtige Akteurin des nahenden Verkaufs.
3x8 Ziel nicht erreicht
25 October 2023
Alex und Chip sind uneins, wie sie mit den Gerüchten über Alex umgehen sollen. Bradleys neue Recherche könnte den Deal verhindern.
3x9 Zwei Wahrheiten und eine Lüge
01 November 2023
Alex und Bradley sind gezwungen, sich für eine Seite zu entscheiden und eine Grenze zu ziehen. Cory sucht nach Rettung.
3x10 Der Overview-Effekt
08 November 2023
Der Hyperion-UBA-Deal steht zur Abstimmung. Bradley stellt sich ihrer Vergangenheit, während Alex über ihre Zukunft in der neuen Weltordnung nachdenkt.
