Nach einem katastrophalen Einsatz in Bangkok macht sich Peter auf die Jagd nach einem verdächtigen Agenten. Rose erhält unterdessen einen beunruhigenden Anruf.
In einem Wettlauf gegen die Zeit müssen Peter und Rose Warren abfangen. Noor will ihren Zugang zu klassifizierten iranischen Informationen zu ihrem Vorteil nutzen.
Catherine hilft Peter bei seiner inoffiziellen Untersuchung von Foxglove, während Noor über ein unerwartetes Treffen stolpert. Eine Entführung gerät außer Kontrolle.
Peter und Rose schleusen sich in eine Party des iranischen Botschafters ein und erregen Javads Verdacht. Tomás und Markus geraten wegen des Foxglove-Plans aneinander.
Auf der Suche nach Informationen über Night Action macht Jacob Solomon ein Angebot. Javad vermutet einen Verräter. Sami geht auf eine Undercover-Mission in den Iran.
Rose hat eine Gewissenskrise. Viktor enthüllt gegenüber Tomás seine wahren Ziele und der Jäger wird zum Gejagten, als Solomons Team Peter verfolgt.
Peter greift zu harten Bandagen, um Solomon zum Reden zu zwingen. Rose ist auf der Suche nach Antworten von einem Foxglove-Forscher und gerät in eine tödliche Situation.
Auf der Suche nach Rose macht Peter einen Deal mit Jacob, der alles verändert. Tomás findet heraus, wie weit Markus im Dienst seines Vaters zu gehen bereit ist.
Der Einbruch in ein Hochsicherheitsgebäude in New York stellt Peters Fähigkeiten auf die Probe. Rose und Dr. Cole führen einen gewagten Plan aus, um Markus zu stoppen.
In einem Wettlauf gegen die Zeit versuchen Peter und Rose einen Anschlag mit unzähligen Toten zu verhindern. Catherine kommt mit einem interessanten Angebot.