Nach dem Konflikt mit den Kaylon ist Isaac eine von den anderen Crewmitgliedern nicht gern gesehene Erscheinung auf der Orville. Die Feindeseligkeiten entladen sich in einer Wandschmiererei, deren Urheber aus einer nicht für möglich gehaltenen Ecke stammt. Isaac zieht aus all dem Hass, der ihm entgegengebracht wird, eine Konsequenz…
