Auf der Flucht vor Apollon-Soldaten folgt eine Gruppe den Koordinaten zu einem Stützpunkt, an dem rebellische Wissenschaftler einen Impfstoff gegen den Virus entwickeln.
Martin unterstützt Simone bei der Wiedererlangung des Computers ihres Vaters. Am Stützpunkt entdeckt Patrick einen geheimen Raum voller kurioser Gerätschaften.
Apollon hat den Stützpunkt eingekreist. Simone muss unbedingt ein Heilmittel finden. Rasmus' Geheimnis weckt Sarahs Interesse, droht jedoch die Gruppe zu zerstören.
Simone, Martin und Fie verfolgen Rasmus und Sarah, die sich auf der Flucht noch näher kommen. Patrick macht eine weitere Entdeckung. Jean versucht, Lea zu trösten.
In Anbetracht beängstigender Visionen nimmt Rasmus sein Schicksal selbst in die Hand. Sarahs Gesundheitszustand verschlechtert sich. Jean und Lea kommen sich näher.
Nach ihrer düsteren Begegnung eilen Martin und Patrick zum Stützpunkt zurück. Ein von Trauer ergriffener Überlebender schmiedet Rachepläne.