Staffel 2

Nach dem Chaos in Prag wird Owen auf die Strafbank geschickt. Doch es dauert nicht lange, bis er auf einen neuen Fall – und neue Spione – in Südkorea stößt.

Als Owen weiterhin den Drohbrief-Fall untersucht, wird er selbst zur Zielscheibe. Nichka hat wichtige Infos zu einem Entführungsfall, doch die sind nicht kostenlos.

Eine kurzfristige Reise nach Nahost endet gefährlich. Um Antworten zu erhalten, schreckt Jang Kyun vor nichts zurück.

Owen und Jang Kyun können niemandem trauen und müssen somit zusammenarbeiten. Hannahs neue Romanze erweist sich als riskant. Oliver arrangiert ein Treffen mit den Yakuza.

Als der NIS Owen und sein Team verhaften will, müssen sie sich beeilen, um zu entkommen. Dawn erklärt sich bereit, eine gefährliche Mission zu leiten.

Als ein Einsatz schiefläuft, muss Owen improvisieren und mithilfe neuer Verbündeter, alter Freund*innen und seines Einfallsreichtums allen Widrigkeiten trotzen.