John erholt sich von einer Schusswunde und spürt die Auswirkungen seines Alters. Das Team begrüßt zwei neue Rookies und setzt die Jagd nach zwei gefährlichen Häftlingen mit sehr persönlichen Rachefeldzügen nach deren Gefängnisflucht fort.
Das Team hat die Aufgabe, bei der Suche nach einem Bürgerwehrmitglied vor Ort Polizeiarbeit zu leisten. Währenddessen werden Celinas Instinkte auf die Probe gestellt und Tim und Lucy schließen sich zusammen, um Geheimnisse über die beiden Neulinge aufzudecken.
Bevor Bailey nach Hause zurückkehrt, sucht John nach Hinweisen, um Jason Wyler zu finden. Tim und Lucy tauschen die Rookies, am Revier taucht wieder ein freundliches Gesicht auf und Wesley ist wegen Angela verunsichert.
Nach seiner Zeit beim LAPD kehrt Wesley in die Staatsanwaltschaft zurück, wo ihn seine Vergangenheit mit den Ermittlungen des Teams in Verbindung bringt. Unterdessen haben Bailey und John unterschiedliche Vorstellungen von Sicherheit, während Lucy Seth gegenüber misstrauisch wird.