Nolan und seine Frau Bailey müssen mit einer neuen Bedrohung fertig werden. Baileys Ex-Mann ist aus dem Knast geflohen. Zudem begrüßt das Team zwei neue Rookies.
John Nolans Team jagt ein Mitglied einer örtlichen Bürgerwehr. Tim und Lucy entdecken unterdessen Geheimnisse der beiden neuen Rookies.
Nolan versucht, Jason aufzuspüren, bevor Bailey nach Hause kommt. Ein bekanntes Gesicht kehrt auf die Station zurück.
In seinem neuen Job holt Wesley seine Vergangenheit ein. Bailey und Nolan streiten sich über Sicherheitsfragen.
Nolans Team ist auf der Jagd nach einem Serienkiller. Bailey kämpft mit ihrer Angst vor Jason.
Grey gibt Tim und Lucy einen unromantischen Auftrag. John und Celina machen sich auf die Suche nach einem vermissten Mädchen.
An Celinas letztem Tag als Rookie unterzieht Nolan sie einer finalen Prüfung. Bailey schließt eine neue Freundschaft.
Lucy und Tim sind sich über die Zukunft ihrer Beziehung uneins. Nolan findet sich in einer schwierigen Situation wieder. Angela und Nyla entwickeln einen Plan.
Das Team macht sich auf die Suche nach einem Verdächtigen, nachdem eine tödliche Serie von Ereignissen einen der ihren getroffen hat. Währenddessen übernimmt Celina mit Baileys Hilfe ihren ersten Fall.
Drei Teenagerinnen werden unter mysteriösen Umständen niedergestochen. Nolan, Lucy und Angela nehmen sich den Fall vor.
Während eines Undercover-Einsatzes geraten Nolan und Celina in eine Geiselnahme. Tim zweifelt an Lucys Entscheidungskompetenz.
Ein Aprilscherz auf den sozialen Medien der Polizei sorgt für Chaos in ganz Los Angeles. Wesley muss sich einer großen Herausforderung stellen.
In der ganzen Stadt tauchen Plakate auf, die das LAPD kritisieren. Das Team sucht nach den Verantwortlichen hinter der Aktion. Unterdessen kommt es zu einem Anschlag mit einer Autobombe.
Tim erhält eine seltsame Nachricht , die ihn zu Ermittlungen im Dark Web führt. Celina geht gegen einen beliebten Podcast vor.
Das Los Angeles Police Department bekommt Besuch von einem Dokumentarfilm-Team. Es geht um einen komplizierten Vermisstenfall, mit dem Nolan etwas zu tun hat.