1941- seltsame Ereignisse zwingen Chester, sich seinem Schicksal zu stellen
Die Bewohner von Terminal Island sind ausgewiesen worden. Chester sucht nach Antworten.
Chester sorgt sich um seine Familie und wehrt das Böse ab
Chester wird von Alliierten verletzt. Die Nakayamas ehren die Toten.
Die japanischen Amerikaner sind gezwungen eine blamable Übung zu unternehmen, die die Gemeinde teilt. Chester (Derek Mio) begnet jemanden, der Chester dazu bringt, seine eigene Natur zu hinterfragen. Luz (Cristina Rodlo), noch immer voller Trauer nach der Tragödie, muss eine wichtige Entscheidung fällen.
Eine Geschichte aus der Vergangenheit verschafft Einblicke in das gegenwärtig Böse.
Chester sucht nach jemanden, der helfen kann. Eine Epidemie bricht aus.
Chester und Luz kommen an einen Wendepunkt. Amy ist gezwungen zu handeln.
Die Bewohner von Terminal Island kommen nach Hause. Die Nakayamas bekämpfen ihren Feind.
Die Nakayamas schauen zurück in die Vergangenheit. Chester blickt nach vorn.