Tick und Arthur kämpfen gegen die Mühlen der Bürokratie an, um zu verhindern, dass eine unschuldige Kreatur zum Opfer von AEGIS' Experimenten wird. Die Einrichtung veranstaltet gerade einen Tag der Offenen Tür. Dot macht die Führung mit, während Overkill einen alten Freund besucht.
