Sender SixxErstaustrahlung 29 May 2015Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Drama, Science-Fiction
Russell realisiert, dass seine Allianz mit The Founder ein großer Fehler war. Also versucht er, seine Entscheidung wieder wettzumachen, indem er Cara vor einem Angriff der Ultras rettet. Stephen versteht, dass er derjenige ist, der The Machine und die Auslöschung der gesamten Menschheit aufhalten muss, fürchtet jedoch, dass er zu spät kommen könnte. Russell offeriert Stephen einen Hilfsplan, gemeinsam brauchen sie jedoch die Hilfe aller, inklusive John und Astrid, wenn sie auch nur den Hauch einer Überlebenschance haben wollen. Jedikiah bietet John unterdessen eine interessante Gelegenheit an, die zu einer erneuten Zusammenarbeit der beiden führen könnte.