3x13 Der fünfte Kreis

Sender KiKAErstaustrahlung 28 February 2002Laufzeit 25 MinutenGenres Drama, Romance, Science Fiction

Bray ist traurig, das Amber das Lager verlassen hat. Deshalb versuchen Lex und Pride, ihn aus seiner trüben Stimmung zu reißen. Doch Bray reagiert nicht auf ihre Ablenkungsversuche, schließlich sagt Lex ihm klipp und klar, dass er nicht der einzige ist, der sich Sorgen um seine Freundin macht. In der Mall bereitet sich währenddessen Patsy auf ihre Einweihungsfeier in den fünften Kreis vor und erfährt, dass Cloe auch für Alice und Ellie spioniert hat. Daraufhin können die Schwestern Patsy nur mit Mühe dazu überreden, weiter für sie zu „arbeiten“.