Das Team erfährt von drei schmutzigen Bomben auf amerikanischem Boden jedoch ist ihr Aufenthaltsort noch unbekannt. Die Einheit erhält den Auftrag die Bomben zu finden und zu entschärfen.
An der Heimatfront bereiten sich die Frauen auf eine Hochzeit und eine mögliche Scheidung vor.
