Das Leben von Herschel hängt nach dem Biss eines Walkers und der improvisierten Beinamputation am seidenen Faden. Die Situation wird noch etwas komplizierter, als sich herausstellt, dass das Gefängnis nicht der sichere Zufluchtsort ist, den sich alle erhofft hatten. Eine andere Gruppe von Überlebenden hat sich nämlich auch schon dort eingenistet.
