1x6 Große Dinger

Sender RTLErstaustrahlung 11 November 2006Laufzeit 30 MinutenGenres Comedy

Hillary möchte sich die Brust vergrößern lassen. Dieses Ansinnen ruft bei ihren Eltern Dave und Vicky natürlich größtes Entsetzen hervor. Sie versuchen, ihr klar zu machen, dass Äußerlichkeiten nicht entscheidend sind, sondern dass es auf die inneren Werte ankommt. Doch davon will Hillary nichts wissen. Sie führt ihre Freundin Alison als Beispiel an, die von ihren Eltern zwei große Brüste zum Geburtstag geschenkt bekommen hat. In einem Gespräch mit ihrem Vater drückt Hillary auf die Tränendrüse, und scheint zumindest Dave um den Finger wickeln zu können. Da kommt Vicky auf eine typische Mutter-Idee. Sie erlauben Hillary ein Implantat, aber nur unter der Bedingung, dass sie bis zum Jahresende nur sehr gute Noten schreibt und das - wissen alle drei - wird Hillary nie gelingen.