Nach zehn Jahren im Gefängnis kehrt Calliope McTeer alias „Cal“ in ihren Heimatort Orphelin Bay zurück. Ihr Bruder Augie hat gerade mit dem Mord an einem Fischer zu tun.
Die Tidelanders – und Corey – haben Cals Beinahe-Ertrinken mitbekommen. Adrielle erteilt Lamar und Dylan Befehle. Rose will indes ungelöste Probleme klären.
Bills Enthüllung kommt für Cal als Schock. Lamar und Violca spionieren weiterhin Adrielle hinterher, die sich nach einer verlässlichen Prophezeiung und mehr Geld sehnt.
Adrielle erteilt Cal die Erlaubnis, in L'Attente zu übernachten. Augie sucht verzweifelt nach einem anderen Käufer als Gregori. Die Polizei entdeckt eine Leiche.
Violca überbringt Colton schockierende Neuigkeiten. Adrielle lässt die neue Scherbe indes von einem Experten untersuchen. Cal stellt Dylan zu dessen Taten zur Rede.
Während Augie vor seiner Crew flieht, kehrt Cal wieder zurück und erfährt von Corey die Wahrheit darüber, was vor zehn Jahren passiert ist. Rosa kann alles bestätigen.
Adrielles Deal mit Gregori sorgt für Spannungen. Als Bill ihr von den Scherben und seiner Vergangenheit erzählt, schwört Cal, die Königin herauszufordern.
Nach Coreys Enthüllung im Leichenschauhaus wird Cal klar, dass sie ein wichtiges Teil des Puzzles in den Händen hält. Da Augie in Gefahr ist, bleibt ihr nur eine Wahl.