Ein Mann und seine Tochter werden mit mysteriösen Verletzungen im Wald gefunden. Bash und Mags versuchen alles, um die beiden zu retten. June sieht ihren Mentor in einem neuen Licht. (Sky)
Bash wagt sich in ein gefährliches Erdloch, um eine darin gefangene Person zu befreien. Mags muss eine schwierige gesundheitliche Entscheidung treffen. Theo behandelt einen Boxer. (Sky)
Bash will den Kontakt zu Elliot wiederherstellen. Mit Mags konkurriert er um eine begehrte Stelle in der Notfallabteilung. Theo versucht unterdessen, seinen Job zurückzubekommen. (Sky)
Bash hilft einem jungen alleinerziehenden Vater. Devi muss sich zwischen Bash und Mags entscheiden. Unterdessen erhält Mags eine lang ersehnte Nachricht. (Sky)
Mags gibt den anderen ihre Entscheidung bezüglich der Herztransplantation bekannt. Bash arbeitet immer unkonzentrierter. June behandelt einen Patienten mit Angst vor der Operation. (Sky)
Mags hat mit den Folgen des Eingriffs zu kämpfen. Doch ihre Familie und Bash stehen ihr bei. June spricht Klartext mit Novak. Theo bekommt unterdessen Besuch von seinem Vater. (Sky)
Bash trifft eine wichtige Entscheidung über seine berufliche Zukunft. Mags kehrt ans Krankenhaus zurück und stellt Claire zur Rede. Theo ist frustriert, weil Devi ihm nicht vertraut. (Sky)
Bash und Mags stehen neuen Herausforderungen gegenüber, doch sie unterstützen sich gegenseitig. Liz wirft Theo vor, dass er sich nicht an die Regeln hält. June verkündet Überraschendes. (Sky)
Bash behandelt das Opfer eines Autounfalls. Ohne den rettenden Einsatz der Unfallverursacherin hätte der Mann nicht überlebt. Ein ehemaliges Teammitglied kehrt ans Krankenhaus zurück. (Sky)
Im Notfallteam des York Memorial stehen große Veränderungen an: Theo schlägt medizinisch neue Wege ein. Auch Bash trifft endlich eine Entscheidung über seine berufliche Zukunft. (Sky)