Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt: Die Gruppe steht kurz davor, die wahre Identität von „Mr. Rabbit“ zu erfahren und schmiedet einen gewagten Plan, um das Projekt ‚Janus‘ ein für alle Mal zunichtezumachen. Grant wurde inzwischen vom Netzwerk entführt und muss sich von nun an alleine durchschlagen. Doch dann kommt es zu einer unerwarteten Wendung…
