Sender ZDFErstaustrahlung 25 October 2006Laufzeit 60 MinutenGenres Drama
Keith Mars hat Duncan Kane auf Kuba gefunden und bringt ihn zurück nach Neptune. Aber Celeste Kane weigert sich, ihm die Belohnung auszuzahlen, denn sie hatte eine Abmachung mit Veronica. Wallace konfrontiert Veronica damit, dass Logan einen seiner Entschuldigungsvordrucke benutzt hat: Er ist sauer darüber, dass sie ihm nie die Wahrheit sagt und offensichtlich kein Vertrauen zu ihm hat....