2x22 Die Liste

Sender Kabel einsErstaustrahlung 12 September 1998Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure

Bei einem Treffen mit einem Informanten wird Cole getötet. Anschließend wird dem Viper-Team untersagt, in dem Mordfall zu ermitteln. Die Crew kommt mit der Situation nur schwer zurecht, immer wieder gibt es Streitigkeiten. Sie ahnen nicht, dass Cole lebt. Sein Tod wurde inszeniert, damit er sich in das Unternehmen von Talia Massey einschleusen kann. Die skrupellose Geschäftsfrau plant ein großes Drogengeschäft in MetroCity, in das angeblich auch Cameron Westlake verstrickt ist.