4x13 Der amerikanische Traum

Sender Kabel einsErstaustrahlung 06 August 2000Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure

Eine Serie von Aufsehen erregenden Diamantendiebstählen hält die Stadt Metro in Atem – und ruft schließlich das Viper-Team auf den Plan. Tatsächlich kann das Spezialkommando schon bald einen der Diamantenräuber identifizieren. Um an die Hinterleute des Verdächtigen heranzukommen, machen sich Cameron Westlake und Joe Astor unter falschen Identitäten an den Mann heran. Damit beginnt für die beiden eine lebensgefährliche Mission, die sie schließlich aber für sich entscheiden...