Sender SyfyErstaustrahlung 23 September 2010Laufzeit 45 MinutenGenres Adventure, Drama, Fantasy, Mystery, Science-Fiction

Als Artie herausfindet, wer hinter den ominösen Hackerangriffen steckt, ist es schon zu spät: Es handelt sich um eine junge Frau, mit deren Bruder Artie früher gerarbeitet hat. Der kam bei einem Experiment ums Leben. Als die Schwester nun Artie in ihre Gewalt bringt, versuchen Myka und Pete herauszufinden, wohin der Kollege verschleppt wurde und was die Beweggründe dafür sind.